I'm learning português

também — meaning in Italian: Anche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anche
estranho
quinta-feira
também
conhecimento
cidade
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
La parola 'também' è frequentemente utilizzata nei dialoghi quotidiani tra amici o in contesti informali per esprimere accordo o aggiungere informazioni. Ad esempio, in una conversazione su piani per il weekend, un amico potrebbe dire: 'Vou ao cinema, e você também?' (Vado al cinema, e tu anche?).
Synonyms & nuances
'Também' può essere sinonimo di 'igualmente' o 'da mesma forma', ma ha un tono più colloquiale e amichevole. Se desideri mantenere un registro più formale, potresti optare per 'igualmente', mentre 'também' è perfetto per la conversazione quotidiana.
Culture
L'origine della parola 'também' risale al latino 'tamen', che significava 'tuttavia'. Nel tempo, la parola ha evoluto il suo significato, perdendo il senso di opposizione per diventare un elemento di inclusione nelle frasi. In Brasile, l'uso di 'também' è così comune che spesso viene usato anche per enfatizzare un'esperienza condivisa, come in: 'Eu também gosto de samba!' (Anche io mi piacciono il samba!).
FAQ
Q.Come si usa 'também' in una frase?
'Também' viene utilizzato per aggiungere informazioni o per concordare con quanto detto da qualcun altro. Ad esempio: 'Ela gosta de viajar e eu também.' (Le piace viaggiare e anche a me).
Q.Qual è la differenza tra 'também' e 'igualmente'?
'Também' è più informale e colloquiale, mentre 'igualmente' è più formale e può essere usato in contesti ufficiali. Scegli 'também' per conversazioni casuali e 'igualmente' per situazioni più formali.
Q.È corretto usare 'também' all'inizio di una frase?
Sì, è corretto usare 'também' all'inizio di una frase per esprimere accordo o aggiungere un punto. Ad esempio: 'Também, eu acredito que devemos agir rapidamente.' (Anche io credo che dobbiamo agire rapidamente).
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary