pessoa — meaning in Italian: persona

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for persona

memória

almoço

vinte

viver

pessoa

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'pessoa' è comunemente utilizzata in situazioni quotidiane, come quando si presenta qualcuno in un ambiente informale o quando si parla di gruppi sociali. Ad esempio, in una conversazione al bar, potresti dire 'Aquela pessoa é muito simpática'.

Synonyms & nuances

'Pessoa' è spesso sinonimo di 'indivíduo', ma mentre 'indivíduo' può avere una connotazione più scientifica o biologica, 'pessoa' è più calda e umana, utilizzata in contesti più sociali e personali.

Culture

L'etimologia della parola 'pessoa' risale al latino 'persona', che indicava una maschera indossata dagli attori nelle tragedie romane. Oggi, in portoghese, 'pessoa' non solo si riferisce a un individuo, ma è anche un concetto fondamentale nella cultura brasiliana, dove l'importanza delle relazioni sociali è molto enfatizzata.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'pessoa' e 'indivíduo'?

'Pessoa' è più usato in contesti sociali e personali, mentre 'indivíduo' è più formale e tecnico, spesso usato in ambito scientifico o legale.

Q.Come si coniuga il verbo associato a 'pessoa'?

Il verbo 'ser' è comunemente usato con 'pessoa', quindi dirai 'Ela é uma pessoa interessante' per descrivere qualcuno.

Q.È corretto dire 'pessoa' al plurale come 'pessoas'?

Sì, 'pessoas' è il plurale di 'pessoa' e viene utilizzato per riferirsi a più individui, ad esempio 'As pessoas na festa estavam felizes'.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary