tempo — meaning in Italian: tempo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tempo

integração

delicioso

tempo

estranho

desafiar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

In Brasile, i madrelingua usano 'tempo' in contesti quotidiani, ad esempio quando parlano del cambiamento climatico o del tempo libero. Puoi ascoltarlo in conversazioni informali tra amici o in programmi meteo in televisione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'tempo' in portoghese è 'horário', che si riferisce specificamente a un orario. 'Tempo' ha un significato più ampio, includendo il concetto di durata e periodo.

Culture

'Tempo' deriva dal latino 'tempus', che significa 'momento' o 'periodo'. Nella cultura portoghese, il concetto di tempo è spesso legato alle tradizioni e alla convivialità, come nei provvedimenti per le festività che richiedono pianificazione e organizzazione.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'tempo' in portoghese?

'Tempo' in portoghese significa 'tempo' in italiano, riferendosi sia al concetto astratto di tempo che alle condizioni meteorologiche.

Q.Come si usa 'tempo' nelle frasi?

'Tempo' può essere usato per indicare sia il tempo atmosferico che il tempo come concetto, ad esempio: 'O tempo está bom hoje' (Il tempo è bello oggi) o 'Não tenho tempo para isso' (Non ho tempo per questo).

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'tempo'?

Un errore comune è confondere 'tempo' con 'horário'. Ricorda che 'tempo' si riferisce a una nozione più generale e non specifica l'orario preciso.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary