desafiar — meaning in Italian: sfida

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sfida

esperança

preocupação

três

delicioso

desafiar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 'desafiar' è comunemente utilizzato in contesti informali tra amici quando si parla di sport o competizioni. Ad esempio, uno potrebbe dire 'Vou desafiar você para uma partida de futebol!' per invitare qualcuno a una sfida amichevole.

Synonyms & nuances

'Desafiar' è simile a 'provocar', ma mentre 'provocar' implica una provocazione più diretta, 'desafiar' si concentra sull'idea di mettere alla prova qualcuno in un contesto di competizione. Scegli 'desafiar' quando vuoi enfatizzare l'aspetto della sfida e della competizione.

Culture

Il verbo 'desafiar' proviene dal latino 'difficulare', che significa 'rendere difficile'. In Brasile, il concetto di sfida è profondamente radicato nella cultura, specialmente in eventi sportivi come il calcio, dove la competizione e il superamento dei propri limiti sono celebrati.

FAQ

Q.Come si usa 'desafiar' in una frase?

Puoi usarlo in frasi come 'Eu desafio você a fazer isso!' che significa 'Ti sfido a farlo!'. È un modo entusiasta di incoraggiare qualcuno a prendere una sfida.

Q.Ci sono forme diverse di 'desafiar'?

Sì, puoi coniugare 'desafiar' in vari tempi. Ad esempio, 'ele desafia' (lui sfida) al presente, oppure 'eu desafiei' (io ho sfidato) al passato.

Q.Quali sono gli errori comuni con 'desafiar'?

Un errore comune è confondere 'desafiar' con 'desafiar-se', che significa 'mettersi alla prova', mentre 'desafiar' si usa per sfidare qualcun altro.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary