epifania — meaning in Italian: Epifania

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Epifania

maçã

oportunidade

epifania

fácil

conjectura

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'epifania' viene utilizzata principalmente in contesti religiosi, in particolare per riferirsi alla celebrazione del 6 gennaio, che commemora la manifestazione di Gesù ai Magi. Inoltre, è usata in conversazioni più filosofiche o artistiche per descrivere un momento di rivelazione o comprensione profonda.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'rivelazione', ma 'epifania' porta con sé un senso più profondo e spesso spirituale. Mentre 'rivelazione' può riferirsi a qualsiasi tipo di scoperta, 'epifania' è spesso associata a un cambiamento di prospettiva significativo e personale.

Culture

Il termine 'epifania' deriva dal greco 'epiphaneia', che significa 'manifestazione'. Nella tradizione cristiana, l'epifania segna non solo la visita dei Magi, ma anche il battesimo di Gesù, rendendola una festività ricca di significato. Questo concetto di rivelazione non si limita alla religione, ma è stato adottato anche in letteratura e arte, con autori come James Joyce che usano 'epifania' per descrivere momenti di illuminazione nei loro personaggi.

FAQ

Q.Cos'è l'epifania in portoghese?

'Epifania' in portoghese si riferisce sia a un'importante festività religiosa che a un momento di comprensione profonda. È celebrata il 6 gennaio e ha radici bibliche nel racconto dei Magi.

Q.Come si usa la parola epifania in una frase?

In una frase, puoi dire: 'A epifania é um momento de grande importância para os cristãos, pois celebra a manifestação de Jesus ao mundo.'

Q.Qual è la differenza tra epifania e rivelazione?

'Epifania' implica un'esperienza di illuminazione spesso personale e profonda, mentre 'rivelazione' può essere più generica e riferirsi a qualsiasi tipo di scoperta o novità.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary