complexo — meaning in Italian: complesso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complesso

segundo

cuidado

complexo

caminho

pessoa

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'complexo' viene utilizzata frequentemente in contesti accademici e psicologici, come quando si discute di strutture sociali o di dinamiche interpersonali. Ad esempio, un professore di sociologia potrebbe descrivere una società 'complexa' per evidenziare le sue diverse interazioni e stratificazioni.

Synonyms & nuances

'Complexo' può essere paragonato a 'complicado', ma mentre 'complicado' implica una difficoltà pratica, 'complexo' suggerisce una struttura più intrincata e stratificata. Si utilizza 'complexo' quando si fa riferimento a qualcosa che ha diversi livelli di significato o interazioni.

Culture

Il termine 'complexo' deriva dal latino 'complexus', che significa 'abbracciare' o 'unire'. In Portogallo, la parola è usata anche in espressioni colloquiali per descrivere situazioni intricate o difficili, mostrando come la lingua possa riflettere la complessità delle relazioni umane.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'complexo' in portoghese?

'Complexo' significa 'complesso' in italiano e si riferisce a qualcosa di composto da diverse parti o elementi intricati.

Q.Come si usa 'complexo' in una frase?

Puoi dire: 'A sociedade moderna é muito complexo', che significa 'La società moderna è molto complessa'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'complexo'?

'Complexo' è spesso confuso con 'complicado', ma è importante usarli in contesti adeguati: 'complexo' per strutture e relazioni, 'complicado' per difficoltà pratiche.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary