desenvolvimento — meaning in Italian: sviluppo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sviluppo

conflito

comida

ideia

entretenimento

desenvolvimento

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'desenvolvimento' è frequentemente usata nel contesto economico, ad esempio quando si discute di progetti di crescita in città o di iniziative aziendali. È comune sentirla nei discorsi politici riguardanti lo sviluppo sostenibile e nella pianificazione urbana.

Synonyms & nuances

'Desenvolvimento' è spesso usato in contesti più ampi rispetto a sinonimi come 'crescimento', che si riferisce specificamente alla crescita quantitativa. Sceglieresti 'desenvolvimento' quando vuoi enfatizzare un progresso più complesso e multifacetato, ad esempio in ambiti sociali o culturali.

Culture

Il termine 'desenvolvimento' deriva dal latino 'disvolvere', che significa 'sviluppare' o 'svelare'. In Brasile, il concetto è particolarmente rilevante, poiché il paese ha vissuto diverse fasi di sviluppo economico e sociale che hanno plasmato la sua identità. Un aneddoto interessante è che durante il periodo della dittatura militare, gli slogan sul 'desenvolvimento' venivano usati per giustificare politiche controverse.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'desenvolvimento' in italiano?

'Desenvolvimento' significa 'sviluppo' in italiano e si riferisce al processo di crescita o di evoluzione in vari ambiti, come l'economia o la società.

Q.Come si usa 'desenvolvimento' in una frase?

Puoi usarlo in frasi come: 'O governo anunciou um novo plano de desenvolvimento para a região', che significa 'Il governo ha annunciato un nuovo piano di sviluppo per la regione'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'desenvolvimento'?

Un errore comune è usare 'desenvolvimento' in contesti dove si intende solo 'crescimento'. Ricorda che 'desenvolvimento' implica un progresso complesso e non solo un aumento numerico.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary