I'm learning
português
compreender — meaning in Italian: Per capire
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Per capire
Melancolia
intencional
compreender
dezenove
discrição
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il verbo 'compreender' viene utilizzato frequentemente in situazioni quotidiane, come quando si discute di un concetto difficile da afferrare o si cerca di spiegare qualcosa a qualcuno. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire 'È importante che gli studenti comprendano la lezione prima di passare al prossimo argomento'.
Synonyms & nuances
'Compreender' è simile a 'entender', ma ha una sfumatura più profonda e complessa. Mentre 'entender' può riferirsi a una comprensione superficiale, 'compreender' implica una comprensione più completa e coinvolgente, come nei rapporti interpersonali o nelle esperienze di vita.
Culture
La parola 'compreender' deriva dal latino 'comprehendere', che significa 'afferrare insieme'. In portoghese, questo verbo non solo si riferisce alla comprensione cognitiva, ma ha anche una connotazione emotiva, suggerendo una connessione profonda con ciò che si sta cercando di capire. È interessante notare che in contesti filosofici, 'compreender' può essere utilizzato per descrivere la comprensione di concetti astratti, come l'amore o la vita stessa.
FAQ
