I'm learning português

antítese — meaning in Italian: antitesi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for antitesi
parcimonioso
antítese
caminho
culpa
esplêndido
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
I madrelingua portoghesi utilizzano la parola 'antítese' in contesti accademici, come durante discussioni filosofiche o analisi letterarie, per esprimere idee contrapposte. Ad esempio, in un dibattito, un oratore potrebbe sottolineare l'antitesi tra due punti di vista per illustrare la complessità di una questione.
Synonyms & nuances
'Antítese' è spesso confusa con 'contraditório', ma mentre quest'ultimo indica semplicemente una contraddizione, 'antítese' implica una relazione più complessa e sfumata tra due idee opposte. Si può preferire 'antítese' quando si desidera enfatizzare la dialettica tra due concetti piuttosto che una semplice opposizione.
Culture
La parola 'antítese' deriva dal greco 'antithesis', che significa 'contrapposizione'. È un concetto fondamentale in filosofia e retorica, usato per evidenziare contrasto e conflitto, essenziale nella formazione del pensiero critico. Curiosamente, la sua applicazione si estende anche nella musica e nell'arte, dove le opposizioni vengono utilizzate per creare tensione e dinamismo.
FAQ
Q.Qual è il significato di antítese in portoghese?
'Antítese' in portoghese significa 'antitesi' in italiano, ed è usata per descrivere situazioni in cui ci sono idee opposte o contrastanti.
Q.Come si usa antítese in una frase?
'Antítese' può essere usata in frasi come: 'A antítese entre a liberdade e a segurança é um tema recorrente na filosofia política.'
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di antítese?
Un errore comune è confondere 'antítese' con 'contraditório'. È importante usare 'antítese' quando si parla di una relazione complessa tra idee opposte, anziché semplici contraddizioni.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary