subjetivo — meaning in Italian: soggettivo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for soggettivo

maior

amizade

subjetivo

sustentável

projeto

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'subjetivo' viene comunemente utilizzata in contesti di discussione filosofica e psicologica, dove si analizzano opinioni personali e interpretazioni di esperienze. Ad esempio, in una conversazione su arte o letteratura, i parlanti potrebbero descrivere le loro percezioni soggettive di un'opera.

Synonyms & nuances

'Subjetivo' può essere paragonato a 'particular' o 'pessoal', ma mentre 'particular' si riferisce a qualcosa di specifico, 'subjetivo' implica un'interpretazione influenzata da esperienze individuali. Utilizzeresti 'subjetivo' per enfatizzare l'importanza dell'opinione personale.

Culture

L'etimologia di 'subjetivo' risale al latino 'subiectivus', che significa 'relativo all'oggetto' e riflette l'idea che le esperienze personali influenzano la percezione della realtà. In Brasile, la soggettività è spesso celebrata in ambiti culturali, come nella musica e nella letteratura, dove le emozioni personali giocano un ruolo fondamentale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'subjetivo' in portoghese?

'Subjetivo' in portoghese significa 'soggettivo', riferendosi a percezioni, opinioni o esperienze personali che variano da individuo a individuo.

Q.Come si usa 'subjetivo' in una frase?

Puoi usare 'subjetivo' in frasi come: 'A interpretação da obra de arte é subjetiva, cada um vê algo diferente.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'subjetivo'?

Un errore comune è confondere 'subjetivo' con 'objetivo', dove 'objetivo' si riferisce a fatti concreti e misurabili, mentre 'subjetivo' riguarda le percezioni personali.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary