I'm learning português

incerteza — meaning in Italian: incertezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incertezza
comer
incerteza
poder
esperança
beber
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'incerteza' viene utilizzata frequentemente in contesti di discussione sulle emozioni o gli eventi futuri. Ad esempio, un portoghese potrebbe dire 'Sinto uma grande incerteza sobre o meu futuro profissional' durante una conversazione tra amici o durante un colloquio di lavoro.
Synonyms & nuances
'Incerteza' si distingue da 'dubiedade', che implica più una questione di dubbio, mentre 'incerteza' suggerisce una mancanza di chiarezza. Si può scegliere 'incerteza' quando si parla di una situazione complessa in cui gli esiti sono sconosciuti.
Culture
La parola 'incerteza' deriva dal latino 'incertitudo', che significa mancanza di certezza. In Portogallo, il concetto di incertezza è spesso legato a temi economici e politici, riflettendo le preoccupazioni della popolazione riguardo ai cambiamenti e alle crisi. Un aneddoto interessante è che, durante il periodo della crisi economica, molti portoghesi usavano 'incerteza' per descrivere le loro emozioni quotidiane.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola incerteza in portoghese?
La parola 'incerteza' significa 'incertezza' in italiano, e si riferisce alla mancanza di certezza riguardo a una situazione o un evento.
Q.Come si usa 'incerteza' in una frase?
'Incerteza' può essere usata in frasi come 'A incerteza sobre a situação política preocupa os cidadãos', che significa 'L'incertezza sulla situazione politica preoccupa i cittadini'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'incerteza'?
Un errore comune è confondere 'incerteza' con 'incertez', che è un termine tecnico. 'Incerteza' è più generale e adatta a molte situazioni quotidiane.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary