I'm learning português

incompreensível — meaning in Italian: incomprensibile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incomprensibile
educação
mas
incompreensível
saudade
maior
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola 'incompreensível' viene spesso utilizzata in contesti accademici o professionali, quando si descrive qualcosa di difficile da capire, come un concetto complesso in una lezione o un argomento di ricerca. Ad esempio, un professore potrebbe dire: 'Quest'argomento è davvero incompreensível per gli studenti al primo anno'.
Synonyms & nuances
'Incompreensível' si differenzia da parole come 'confuso' e 'complicado'. Mentre 'confuso' implica una mancanza di chiarezza, 'incompreensível' suggerisce che, nonostante gli sforzi, il contenuto rimane al di fuori della portata della comprensione.
Culture
L'etimologia di 'incompreensível' deriva dal latino 'incomprehensibilis', dove 'in-' indica negazione e 'comprehensibilis' significa 'comprensibile'. In Portogallo, il termine è spesso usato in ambito letterario per descrivere opere che sfidano la comprensione immediata, incoraggiando i lettori a esplorare significati più profondi.
FAQ
Q.Che significato ha 'incompreensível' in italiano?
'Incompreensível' significa 'incomprensibile' in italiano, utilizzato per descrivere qualcosa che non può essere compreso.
Q.Quando usare 'incompreensível'?
'Incompreensível' si usa in contesti formali o accademici per descrivere concetti o testi difficili da comprendere.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'incompreensível'?
Un errore comune è confondere 'incompreensível' con 'confuso'; è importante usare 'incompreensível' quando qualcosa è impossibile da comprendere, non solo poco chiaro.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary