rapidamente — meaning in Italian: velocemente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for velocemente

rápido

eternidade

experienciar

rua

rapidamente

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I parlanti nativi utilizzano 'rapidamente' in situazioni quotidiane, come quando devono descrivere un'azione che avviene in breve tempo, ad esempio durante una conversazione informale su come completare un compito in fretta. Può anche essere usato in contesti più formali, come in presentazioni professionali o relazioni scritte per enfatizzare l'efficienza.

Synonyms & nuances

'Rapidamente' è spesso usato in contesti che richiedono un'azione veloce, ma può essere meno colloquiale rispetto a sinonimi come 'depressa' o 'apressadamente'. Mentre 'depressa' può suggerire un'azione fatta con fretta o disattenzione, 'rapidamente' implica una certa competenza nell'esecuzione dell'azione.

Culture

Il termine 'rapidamente' deriva dal latino 'rapidus', che significa 'che scorre veloce'. Nella cultura portoghese, l'idea di rapidità è spesso associata all'efficienza, un valore molto apprezzato nel mondo degli affari e nella vita quotidiana. Questo riflette una mentalità pragmatica e orientata all'azione tipica di molte società moderne.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'rapidamente' in italiano?

'Rapidamente' si traduce in italiano come 'velocemente'. Entrambi i termini descrivono un'azione che avviene in modo rapido.

Q.In quali situazioni posso utilizzare 'rapidamente'?

'Rapidamente' può essere utilizzato in qualsiasi contesto in cui si parli di velocità, come nel discutere di un viaggio, nel completare un progetto o nel rispondere a una domanda. È adatto sia per conversazioni informali che per situazioni più formali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'rapidamente'?

Un errore comune è confondere 'rapidamente' con 'rápido', che è un aggettivo. 'Rapidamente' è un avverbio e deve essere utilizzato per descrivere come viene svolta un'azione, mentre 'rápido' si usa per descrivere qualcosa che è veloce in sé.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary