I'm learning português

ubíquos — meaning in Italian: onnipresente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for onnipresente
cachorro
agora
sim
seguro
ubíquos
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola 'ubíquos' viene utilizzata frequentemente in contesti formali e informali per descrivere qualcosa che è presente ovunque. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire che la tecnologia è ubíquos nel nostro quotidiano, oppure un insegnante potrebbe affermare che i valori universali sono ubíquos nelle diverse culture.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'ubíquos' è 'onnipresente', ma 'ubíquos' porta con sé una connotazione più filosofica, suggerendo una presenza costante e inevitabile, come le tendenze culturali. In situazioni più informali, si potrebbe optare per 'presente' o 'diffuso', ma questi termini non catturano appieno l'essenza di 'ubíquos'.
Culture
La parola 'ubíquos' deriva dal latino 'ubique', che significa 'ovunque'. Questo termine è stato adottato nel contesto moderno per descrivere fenomeni o elementi che sembrano essere onnipresenti nella vita quotidiana, come i social media. La sua evoluzione linguistica si intreccia con l'idea che la tecnologia e le idee attuali possano permeare ogni aspetto della nostra vita.
FAQ
Q.Cosa significa 'ubíquos' in italiano?
'Ubíquos' in italiano significa 'onnipresente', riferendosi a qualcosa che è presente ovunque e in ogni momento.
Q.Come posso usare 'ubíquos' in una frase in portoghese?
Puoi usare 'ubíquos' in una frase come: 'As redes sociais são ubíquos na vida moderna' che significa 'I social media sono onnipresenti nella vita moderna'.
Q.Qual è la differenza tra 'ubíquos' e 'presente'?
'Ubíquos' implica una presenza costante e quasi inevitabile, mentre 'presente' può semplicemente indicare che qualcosa esiste in un determinato momento senza il senso di pervasività.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary