existență — meaning in Italian: esistenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esistenza

Portocalie

frig

existență

a observa

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'existență' è comunemente usata in contesti filosofici, dove si discute del significato della vita e della realtà. Può anche apparire in conversazioni quotidiane per esprimere la condizione di essere di una persona o di un oggetto, come in 'existența umană' o 'existența unei idei'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'existență' è 'ființă', che si traduce come 'essere'. Mentre 'existență' si concentra sulla semplice condizione di esistere, 'ființă' implica una dimensione più profonda e relazionale dell'essere, spesso legata all'identità e alla coscienza.

Culture

Il termine 'existență' deriva dal latino 'existentia', che significa 'essere' o 'esistere'. Nella cultura romena, la riflessione sull'esistenza è centrale in molte opere letterarie e filosofiche, influenzando il pensiero critico e le discussioni sull'identità nazionale. L'idea di esistenza è stata esplorata da scrittori come Mihai Eminescu, che ha affrontato temi esistenziali nelle sue poesie.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'existență' in italiano?

'Existență' significa 'esistenza' in italiano. Indica la condizione di essere presente o reale, sia per gli esseri umani sia per gli oggetti.

Q.Come si usa 'existență' in una frase?

Puoi usare 'existență' in frasi come: 'Filosofia si occupa de existență' o 'Existența umană este complexă'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'existență'?

Un errore comune è confondere 'existență' con 'ființă'. Anche se sono sinonimi, è importante usare 'existență' quando ci si riferisce alla mera condizione di esistere.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary