paradox — meaning in Italian: paradosso

Definition

▶ paradox

Paradoxul este o afirmație sau o situație care pare să contrazică rațiunea sau logica, dar care poate conține o adevăr profund.

Il paradosso è un'affermazione o una situazione che sembra contraddire la ragione o la logica, ma che può contenere una verità profonda.

▶ Este un paradox că, deși avem atât de multe informații, oamenii sunt mai confuzi ca niciodată.

È un paradosso che, sebbene abbiamo così tante informazioni, le persone siano più confuse che mai.

▶ Paradoxul timpului ne face să ne întrebăm dacă putem schimba trecutul.

Il paradosso del tempo ci fa chiederci se possiamo cambiare il passato.

▶ Un exemplu de paradox este ideea că, pentru a câștiga libertatea, uneori trebuie să renunți la control.

Un esempio di paradosso è l'idea che, per guadagnare libertà, a volte bisogna rinunciare al controllo.