începe — meaning in Italian: inizia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inizia

pâine

cărămidă

asociere

începe

La revedere

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'începe' viene utilizzata frequentemente quando si parla di eventi che stanno per avere inizio, come una riunione, una lezione scolastica o un progetto lavorativo. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Ora începe la lezione di storia', per annunciare l'inizio della lezione agli studenti.

Synonyms & nuances

'Începe' è un termine generico per indicare l'inizio di qualcosa, ma può essere confrontato con 'a începe' (iniziare) che ha una connotazione più formale. Si potrebbe usare 'începe' in contesti più quotidiani, mentre 'a începe' è più adatto per scritti e discorsi ufficiali.

Culture

La parola 'începe' deriva dal verbo latino 'incipere', che significa 'cominciare'. In Romania, il concetto di inizio è spesso associato a momenti significativi, come l'inizio dell'anno scolastico, che è celebrato con grande entusiasmo e tradizioni, simile all'italiano 'iniziare'.

FAQ

Q.Come si coniuga il verbo 'începe'?

'Începe' si coniuga regolarmente. Per esempio, al presente abbiamo: eu încep, tu începi, el/ea începe, noi începem, voi începeți, ei/ele încep.'

Q.Qual è la differenza tra 'începe' e 'a începe'?

'Începe' è il verbo all'infinito, mentre 'a începe' è la forma coniugata. In contesti quotidiani, 'începe' viene usato più frequentemente per annunciare l'inizio di eventi.'

Q.Ci sono espressioni comuni con 'începe'?

'Începe' è spesso usato in frasi come 'începe o nouă etapă' (inizia una nuova fase) o 'începe să plouă' (inizia a piovere), rendendo chiaro l'inizio di un'azione.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary