I'm learning română

înțelepciune — meaning in Italian: saggezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for saggezza
dormit
înțelepciune
famile
neplăcut
curaj
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'înțelepciune' viene usata frequentemente in contesti formali, come discorsi accademici o conversazioni filosofiche, dove si discute il valore della saggezza nella vita quotidiana. Può anche apparire in situazioni più informali, come conversazioni tra amici quando si condividono consigli o esperienze di vita.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'sclipire', che indica un’intuizione brillante, mentre 'înțelepciune' si riferisce a una saggezza più profonda e riflessiva. Utilizzeresti 'înțelepciune' quando vuoi esprimere una forma di saggezza che richiede esperienza e comprensione della vita.
Culture
Il termine 'înțelepciune' è radicato nella tradizione romena, dove la saggezza è vista come una virtù fondamentale per una vita equilibrata e soddisfacente. È interessante notare che la parola deriva dal latino 'sapientia', il che riflette l'influenza storica della cultura latina sulla lingua romena, un aspetto che rende la lingua un mix affascinante di elementi latini e slavi.
FAQ
Q.Qual è il significato di înțelepciune in italiano?
'Înțelepciune' significa 'saggezza' ed è utilizzata per descrivere la capacità di prendere decisioni sagge basate su esperienza e conoscenza.
Q.Come si usa înțelepciune in una frase?
Puoi dire 'El a demonstrat multă înțelepciune în alegerile sale', che significa 'Ha dimostrato molta saggezza nelle sue scelte'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di înțelepciune?
'Înțelepciune' è spesso confusa con 'inteligență', che significa 'intelligenza'. Mentre l'intelligenza si riferisce alla capacità cognitiva, la saggezza implica una comprensione più profonda e una capacità di giudizio.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary