construcție — meaning in Italian: costruzione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for costruzione

Șapte

foarte

a negocia

construcție

metanoia

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola 'construcție' è frequentemente utilizzata in contesti legati all'architettura e all'ingegneria, per descrivere il processo di realizzazione di edifici o infrastrutture. Ad esempio, un ingegnere potrebbe dire: 'Aceasta este o construcție nouă în oraș' (Questa è una nuova costruzione in città).

Synonyms & nuances

'Construcție' è spesso usato nel contesto tecnico e formale, mentre 'edificare' può avere un uso più poetico o figurativo. Sceglieresti 'construcție' quando parli di progetti di ingegneria o architettura specifici, mentre 'edificare' può essere usato in contesti più astratti o ispiratori.

Culture

Il termine 'construcție' deriva dal latino 'constructio', che significa 'unire insieme'. In Romania, l'architettura ha una lunga storia, riflettendo varie influenze culturali, dalle tradizioni contadine ai moderni stili europei. Un fatto curioso è che durante il periodo comunista, molte 'construcții' venivano realizzate per simboleggiare il progresso e la modernizzazione del paese.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'construcție' in italiano?

'Construcție' significa 'costruzione' in italiano, utilizzato per descrivere il processo di realizzazione di strutture o edifici.

Q.Come si usa 'construcție' in una frase?

Puoi usare 'construcție' in frasi come: 'Construcția acestui pod a durat un an' (La costruzione di questo ponte è durata un anno).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'construcție'?

Un errore comune è confondere 'construcție' con 'construire'. Ricorda che 'construcție' è un sostantivo, mentre 'construire' è un verbo.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary