pâine — meaning in Italian: pane

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pane

pâine

misterios

cărți

tautologie

oraș

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I romeni usano la parola 'pâine' in contesti quotidiani, come quando vanno al mercato o durante i pasti in famiglia. È comune sentire 'pâine' nelle conversazioni informali, specialmente quando si discute di cibo o preparazioni culinarie.

Synonyms & nuances

'Pâine' si riferisce specificamente al pane in generale, mentre 'corn' indica un tipo di pane più dolce e spesso a forma di croissant. Utilizzeresti 'pâine' quando parli di pane in senso ampio, mentre 'corn' sarebbe più adatto per dolci o snack.

Culture

La parola 'pâine' deriva dal latino 'panis', lo stesso termine che ha dato origine alla parola italiana 'pane'. In Romania, il pane è un alimento base ed è spesso considerato sacro; esiste un proverbio romeno che afferma: 'Pâinea este o parte din Dumnezeu', sottolineando l'importanza del pane nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'pâine' in una frase?

Puoi dire 'Vreau să cumpăr pâine proaspătă' che significa 'Voglio comprare pane fresco'.

Q.Qual è la forma plurale di 'pâine'?

La forma plurale di 'pâine' è 'pâini'. Ad esempio, 'Am cumpărat două pâini' significa 'Ho comprato due pani'.

Q.Ci sono espressioni comuni con la parola 'pâine'?

Sì, una frase comune è 'a mânca pâinea cu două mâini', che si traduce in 'mangiare il pane con due mani', usata per descrivere qualcuno che si gode un pasto in abbondanza.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary