I'm learning русский

Время — meaning in Italian: tempo

Vremya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tempo
шок
shok
Время
Vremya
Сеть
Set'
брат
brat
доход
dokhod
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
I madrelingua russi utilizzano la parola 'Время' in molte situazioni quotidiane, come quando chiedono l'orario o organizzano un incontro. Ad esempio, in un ambiente di lavoro, potrebbero dire: 'Какое время?' ('Che ore sono?') per iniziare una riunione.
Synonyms & nuances
'Время' è un termine generico per indicare il tempo, mentre 'час' si riferisce specificamente a un'ora. Usare 'Время' è più appropriato quando si parla di tempo in senso ampio, come in 'У нас мало времени' ('Abbiamo poco tempo').
Culture
La parola 'Время' ha origini antiche e deriva dal proto-slavo, connessa a concetti di ciclo e scorrere. In Russia, il tempo è spesso considerato un concetto filosofico, riflettendo sulla natura effimera della vita, come evidenziato in numerosi testi letterari russi.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'Время' in italiano?
'Время' significa 'tempo' in italiano. È usato per riferirsi sia al tempo cronologico sia a concetti più astratti di tempo nella vita e nelle emozioni.
Q.Come si usa 'Время' nelle frasi?
'Время' può essere utilizzato in frasi come 'Сколько времени?' ('Che ore sono?') o 'У меня нет времени' ('Non ho tempo'). È molto comune nelle conversazioni quotidiane.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'Время'?
Un errore comune è confondere 'Время' con 'час'. Mentre 'час' si riferisce a un'unità di misura temporale, 'Время' ha un significato più ampio e include anche concetti di durata e opportunità.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000