I'm learning
русский
жизнь — meaning in Italian: vita
zhizn' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vita
обстоятельство
obstoyatel'stvo
жизнь
zhizn'
голос
golos
Заслуга
Zasluga
Доля
Dolya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola 'жизнь' viene utilizzata in molte situazioni quotidiane, sia in conversazioni informali tra amici che in contesti più formali, come discorsi o scritti letterari. Ad esempio, si potrebbe sentire un amico dire 'Как прошла твоя жизнь?' (Com'è stata la tua vita?) durante un incontro, oppure trovare la parola in una poesia russa che esplora i temi esistenziali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'жизнь' è 'существование' (esistenza), ma 'жизнь' porta con sé una connotazione più attiva e vivace. Userebbe 'жизнь' per descrivere non solo l'esistenza, ma anche le esperienze e le emozioni che la accompagnano.
Culture
'жизнь' ha radici antiche e si collega al concetto di esistenza e vitalità in molte culture. In russo, viene spesso usato in frasi proverbiali, come 'Жизнь — это борьба' (La vita è una lotta), evidenziando la resilienza necessaria per affrontare le sfide della vita. Inoltre, la sua ricorrenza nei grandi romanzi russi riflette il profondo legame del popolo con la propria esistenza e la filosofia di vita.
FAQ
