I'm learning
русский
болезнь — meaning in Italian: patologia
bolezn' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
patologia
колокол
kolokol
пальмовое
pal'movoye
болезнь
bolezn'
подросток
podrostok
битва
bitva
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'болезнь' viene utilizzata frequentemente nel linguaggio medico e nella vita quotidiana per descrivere condizioni patologiche. Ad esempio, un medico potrebbe dire 'У него серьезная болезнь' (Ha una malattia grave) durante una visita, oppure in una conversazione informale tra amici si potrebbe dire 'У меня болезнь' (Ho una malattia) per spiegare perché non si partecipa a un evento.
Synonyms & nuances
'болезнь' si riferisce generalmente a una malattia o condizione patologica, mentre 'недуг' è più colloquiale e può implicare un disturbo meno grave. Sceglieresti 'болезнь' quando desideri esprimere una condizione seria e formale.
Culture
La parola 'болезнь' deriva dal termine slavo antico 'bolezni', che si riferisce a uno stato di sofferenza o disagio. In Russia, la discussione sulle malattie è spesso accompagnata da un forte senso di solidarietà, e ci sono molte espressioni popolari che riflettono l'importanza della salute nella cultura russa, come 'Береги платье снову, а здоровье смолоду' (Cura il vestito nuovo, e la salute da giovane).
FAQ
