I'm learning
русский
исполнительный — meaning in Italian: esecutivo
ispolnitel'nyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
esecutivo
редактор
redaktor
Индикация
Indikatsiya
выстрел
vystrel
исполнительный
ispolnitel'nyy
Соотношение
Sootnosheniye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine 'исполнительный' viene utilizzato principalmente in contesti aziendali e politici, ad esempio quando si discute delle responsabilità di un dirigente o di un organo esecutivo in un'azienda. È frequente sentirlo durante le riunioni di lavoro o nelle notizie riguardanti la governance di un ente pubblico.
Synonyms & nuances
'исполнительный' si distingue da 'руководящий', che si traduce in 'dirigente'. Mentre 'исполнительный' si riferisce a chi esegue e attua decisioni, 'руководящий' si concentra sulla guida e la supervisione. Scegli 'исполнительный' quando vuoi enfatizzare il ruolo di attuazione delle decisioni.
Culture
L'etimologia della parola 'исполнительный' deriva dal verbo 'исполнять', che significa 'eseguire' o 'portare a termine'. In Russia, le figure esecutive sono spesso viste come agenti di cambiamento, e il loro ruolo è cruciale nel garantire il buon funzionamento delle istituzioni, un tema ricorrente nella letteratura russa e nel dibattito pubblico.
FAQ
