I'm learning
русский
аварийно — meaning in Italian: emergenza
avariyno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
emergenza
кот
kot
динамик
dinamik
крыса
krysa
мода
moda
аварийно
avariyno
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'аварийно' viene utilizzata frequentemente in situazioni di emergenza o quando si parla di eventi imprevisti, come incidenti stradali o malfunzionamenti tecnici. Può essere sentita in contesti ufficiali, ad esempio in report o nelle comunicazioni di servizi di emergenza.
Synonyms & nuances
'Авральный' è un sinonimo vicino, ma 'аварийно' si concentra più sull'aspetto dell'emergenza, mentre 'авральный' implica una certa urgenza nel dover affrontare una situazione. Si userebbe 'аварийно' quando si descrive uno stato di emergenza, mentre 'авральный' è più adatto per situazioni di lavoro frenetico.
Culture
Etymologicamente, 'аварийно' deriva dalla parola 'авария' che significa 'incidente' o 'emergenza'. Nella cultura russa, la gestione delle emergenze è un tema di grande rilevanza, data la vastità del territorio e le diverse condizioni climatiche, che possono portare a situazioni impreviste e pericolose.
FAQ
