I'm learning русский

Контекст — meaning in Italian: contesto

Kontekst · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contesto
стимул
stimul
скульптура
skul'ptura
ухо
ukho
Контекст
Kontekst
авиакомпания
aviakompaniya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'контекст' è frequentemente utilizzata nelle discussioni accademiche e nei dibattiti quotidiani in Russia. Ad esempio, un professore di letteratura potrebbe dire che è fondamentale considerare il контекст di un'opera per comprenderne appieno il significato. Inoltre, nei colloqui di lavoro, è comune discutere del контекст delle esperienze passate per illustrare le proprie competenze.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'контекст' è 'обстановка', che si riferisce più all'ambiente o alla situazione circostante. Tuttavia, 'контекст' è più specifico nel descrivere il quadro informativo o il background necessario per comprendere qualcosa in modo profondo, mentre 'обстановка' si concentra di più sulle circostanze fisiche o sociali.
Culture
Il termine 'контекст' deriva dal latino 'contextus', che significa 'collegamento'. In Russia, il concetto di контекст è molto importante, specialmente nelle scienze umane, dove la comprensione del contesto può cambiare radicalmente l'interpretazione di un testo o di un evento storico. Una curiosità interessante è che molti russi usano 'контекст' anche nel linguaggio colloquiale, evidenziando quanto sia radicata questa parola nella cultura quotidiana.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'контекст' in russo?
La parola 'контекст' significa 'contesto' in italiano e si riferisce all'insieme delle circostanze e informazioni che circondano un evento o un testo.
Q.Come si usa 'контекст' in una frase in russo?
'Контекст является важным для понимания текста.' significa 'Il contesto è importante per comprendere il testo.'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'контекст'?
Un errore comune è l'uso di 'контекст' in situazioni in cui si intende 'обстановка'. È importante ricordare che 'контекст' si riferisce principalmente a informazioni e significati, non solo a situazioni fisiche.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000