ответчик — meaning in Italian: imputato

otvetchik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for imputato

ответчик

otvetchik

пакет

paket

движения

dvizheniya

слава

slava

гольф

gol'f

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'ответчик' viene utilizzata principalmente nei contesti legali e giudiziari, quando ci si riferisce a una persona accusata di un reato. Ad esempio, un avvocato può dire: 'Il mio cliente è l'ответчик in questo caso di frode'. È comune sentire questo termine durante le udienze in tribunale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'ответчик' è 'обвиняемый', che si traduce come 'accusato'. Tuttavia, 'ответчик' è più specifico per situazioni legali formali, dove la persona risponde in un processo. La scelta tra i due termini dipende dal contesto e dal grado di formalità richiesto.

Culture

La parola 'ответчик' deriva dal verbo russo 'ответить', che significa 'rispondere'. Questo riflette l'essenza del ruolo di un imputato, che deve rispondere delle accuse a suo carico. In epoca sovietica, il sistema legale era spesso criticato per la sua mancanza di equità, il che ha reso il termine 'ответчик' carico di significato sociale.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'ответчик' e 'обвиняемый'?

'Ответчик' si riferisce più specificamente a una persona che deve rispondere in tribunale, mentre 'обвиняемый' indica semplicemente chi è accusato di un reato.

Q.Come si usa 'ответчик' in una frase?

'Ответчик' può essere usato in frasi come: 'Il ответчик ha presentato la sua difesa in aula'.

Q.Quali sono errori comuni nell'uso di 'ответчик'?

Un errore comune è confondere 'ответчик' con 'судья' (giudice). Ricorda che 'ответчик' si riferisce a chi è accusato, mentre 'судья' è colui che giudica.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000