I'm learning
русский
волна — meaning in Italian: l'onda
volna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
l'onda
Диск
Disk
содружество
sodruzhestvo
волна
volna
критик
kritik
цель
tsel'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
I madrelingua russi usano la parola 'волна' in molte situazioni, come quando parlano del mare, delle onde del surf o anche in contesti metaforici, come le onde di emozioni durante un concerto. È comune sentire questa parola in conversazioni quotidiane, nei media o in opere letterarie.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'волна' è 'прилив' (priliv), che significa 'marea'. Mentre 'волна' si riferisce all'onda in generale, 'прилив' è più specifico e implica un cambiamento di livello dell'acqua, come quando l'acqua sale o scende nelle maree. Sceglieresti 'волна' quando parli delle onde in senso più ampio.
Culture
La parola 'волна' ha origini antiche e riflette la connessione profonda tra la natura e la cultura russa. In molte poesie e canzoni russe, le onde sono simbolo di cambiamento e movimento. Inoltre, il concetto di 'onda' è spesso utilizzato per descrivere fenomeni sociali, come le 'onde di protesta' in epoche diverse della storia russa.
FAQ
