компромисс — meaning in Italian: compromesso

kompromiss · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compromesso

листовка

listovka

нерв

nerv

компромисс

kompromiss

планета

planeta

фон

fon

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua russi usano la parola 'компромисс' in contesti di negoziazione, come nelle trattative di lavoro o nelle discussioni familiari. Ad esempio, durante un incontro di lavoro, si può dire: "Dobbiamo trovare un compromesso per soddisfare entrambe le parti".

Synonyms & nuances

'Компромисс' è simile a 'соглашение' (accordo), ma mentre il primo implica una concessione da entrambe le parti, il secondo può riferirsi a un accordo più formale e definitivo. Scegli 'компромисс' quando vuoi enfatizzare la necessità di flessibilità e apertura.

Culture

La parola 'компромисс' deriva dal latino 'compromissum', che significa 'accordo'. In Russia, il concetto di compromesso è spesso visto come una virtù, in quanto riflette la capacità di trovare un terreno comune in situazioni di conflitto, un valore molto apprezzato nelle relazioni interpersonali.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'компромисс' in italiano?

'Компромисс' si traduce in italiano come 'compromesso', indicante un accordo raggiunto dopo concessioni reciproche.

Q.Come si usa 'компромисс' in una frase?

'Компромисс' può essere usato in frasi come: "Мы нашли компромисс, который устроил всех" (Abbiamo trovato un compromesso che ha soddisfatto tutti).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'компромисс'?

È comune confondere 'компромисс' con 'соглашение'. Ricorda che il primo implica negoziazione, mentre il secondo è più generico e non necessariamente implica concessioni.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000