I'm learning
русский
персонал — meaning in Italian: lo staff
personal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lo staff
Вдова
Vdova
гарантия
garantiya
боль
bol'
персонал
personal
вино
vino
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine 'персонал' viene utilizzato comunemente in contesti aziendali e amministrativi. Ad esempio, quando si parla di risorse umane o si fa riferimento ai membri di un team all'interno di un'organizzazione. È frequente anche nelle conversazioni informali tra colleghi per descrivere il gruppo di lavoro.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'сотрудники', che si riferisce specificamente ai dipendenti di un'azienda. Tuttavia, 'персонал' ha una connotazione più ampia, includendo anche il personale di supporto o temporaneo, quindi è preferibile usarlo quando si vuole enfatizzare l'intero gruppo di lavoro.
Culture
Il termine 'персонал' deriva dal francese 'personnel', che significa 'personale'. In Russia, l'importanza dello staff è stata storicamente riconosciuta, specialmente durante il periodo sovietico, dove la gestione delle risorse umane era un aspetto cruciale nella pianificazione economica. Ad oggi, il concetto di 'персонал' è essenziale nel mondo degli affari, sottolineando il valore delle persone in un'organizzazione.
FAQ
