барьер — meaning in Italian: una barriera

bar'yer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for una barriera

мать

mat'

победа

pobeda

дискурс

diskurs

отец

otets

барьер

bar'yer

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'барьер' viene utilizzata comunemente in contesti sia quotidiani che professionali. Ad esempio, si potrebbe sentire durante una discussione sulla sicurezza in un cantiere o quando si parla delle barriere linguistiche che le persone affrontano nei viaggi all'estero.

Synonyms & nuances

'Барьер' può essere paragonato a 'препятствие' (prepiatstvie), che significa 'ostacolo'. Tuttavia, 'барьер' implica un oggetto fisico e concreto, mentre 'препятствие' può riferirsi a qualsiasi tipo di impedimento, sia esso fisico o metaforico.

Culture

'Барьер' ha radici nella parola francese 'barrière', che si riferisce non solo a ostacoli fisici, ma anche a barriere sociali e culturali. In Russia, il concetto di 'барьер' è spesso presente nei dibattiti sulla libertà di espressione e le limitazioni imposte dalla società.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'барьер' in russo?

'Барьер' si pronuncia 'bar'yer', con un accento sulla seconda sillaba. La prima parte è simile alla parola italiana 'bar', seguita da 'yer' che suona come 'ier' in 'ieri'.

Q.In quali frasi posso usare 'барьер'?

'Барьер' può essere usato in frasi come 'Этот барьер мешает мне пройти' (Questa barriera mi impedisce di passare) o 'Я преодолел языковой барьер' (Ho superato la barriera linguistica).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'барьер'?

Un errore comune è confondere 'барьер' con parole simili. Ricorda che 'барьер' si riferisce specificamente a un ostacolo fisico o metaforico, mentre altre parole come 'препятствие' possono avere significati più ampi.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000