удивительно, — meaning in Italian: sorprendente

udivitel'no, · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sorprendente

доказательство

dokazatel'stvo

мера

mera

удивительно,

udivitel'no,

блюдо

blyudo

Итоги

Itogi

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'удивительно' viene utilizzata spesso in conversazioni quotidiane tra amici o familiari per esprimere sorpresa o meraviglia. Ad esempio, un russo potrebbe dire: 'Удивительно, как быстро растут дети!' ('Sorprendente, come crescono in fretta i bambini!') quando osserva lo sviluppo di un bambino.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'удивительно' è 'поразительно', ma quest'ultimo ha una connotazione più forte di 'sconvolgente'. Si potrebbe usare 'удивительно' in situazioni più leggere, mentre 'поразительно' si usa per qualcosa di veramente straordinario o scioccante.

Culture

L'origine della parola 'удивительно' deriva dal verbo 'удивить', che significa 'sorprendere'. Questo riflette una tradizione culturale russa di esprimere stupore di fronte alla bellezza della natura o alle meraviglie della vita quotidiana, spesso celebrata nella letteratura e nell'arte russa.

FAQ

Q.Come si usa 'удивительно' in una frase?

'Удивительно' può essere usato all'inizio di una frase per esprimere sorpresa, come in 'Удивительно, что он выиграл соревнование!' ('Sorprendente che abbia vinto la competizione!').

Q.Qual è l'accento corretto su 'удивительно'?

L'accento corretto cade sulla 'и' della parola, quindi si pronuncia 'udivitel'no'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'удивительно'?

Un errore comune è usarlo in contesti formali. Sebbene sia una parola comune, è più adatta a conversazioni informali e quindi va evitata in scritture ufficiali.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000