I'm learning
русский
занятость — meaning in Italian: occupazione
zanyatost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
occupazione
рецепт
retsept
занятость
zanyatost'
здание
zdaniye
команда
komanda
Церковь
Tserkov'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine 'занятость' viene utilizzato frequentemente in contesti lavorativi, come durante colloqui di lavoro o nei resoconti economici. Gli interlocutori russi lo impiegano anche in discussioni sulle politiche occupazionali e sul mercato del lavoro.
Synonyms & nuances
'Занятость' è spesso usato in contesti più formali rispetto a sinonimi come 'работа' (lavoro), che può riferirsi a qualsiasi tipo di occupazione. Si utilizza 'занятость' per indicare un impegno più duraturo o strutturato nel mondo del lavoro, come una posizione lavorativa stabile.
Culture
La parola 'занятость' deriva dal verbo 'заниматься', che significa 'occupare' o 'impegnarsi'. In Russia, la questione dell'occupazione è particolarmente rilevante, soprattutto negli anni post-sovietici, dove l'accesso al lavoro ha segnato profondi cambiamenti sociali ed economici. È interessante notare che la discussione sull'occupazione è spesso legata a temi di stabilità sociale e benessere economico.
FAQ
