свинья — meaning in Italian: maiale

svin'ya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maiale

активов

aktivov

берег

bereg

Разнообразие

Raznoobraziye

округ

okrug

свинья

svin'ya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'свинья' viene utilizzata in contesti informali, ad esempio quando si parla di animali da fattoria o si descrivono situazioni di sporcizia. I russi la usano anche in espressioni colloquiali per descrivere qualcuno che si comporta in modo sgarbato o disordinato.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'свинья' è 'поросёнок', che si riferisce specificamente a un maialino. Mentre 'свинья' può avere anche una connotazione negativa, 'поросёнок' è più neutro e si usa per descrivere i giovani maiali.

Culture

Il termine 'свинья' deriva dal proto-slavo e ha radici profonde nella cultura russa, dove il maiale è visto sia come fonte di cibo che simbolo di abbondanza. Un aneddoto interessante è che, in molte tradizioni, il maiale è associato al nuovo anno e alla prosperità, venendo spesso servito durante le festività.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'свинья'?

'свинья' si pronuncia 'svin'ya'. La 'ь' indica una leggera palatalizzazione della 'n', rendendo il suono più morbido.

Q.Quali sono alcune espressioni idiomatiche con 'свинья'?

'Свинья в апельсинах' è un'espressione che indica una situazione assurda o fuori luogo. Usata per descrivere qualcosa di strano o imprevisto.

Q.È una parola volgare?

'свинья' non è considerata volgare, ma può assumere una connotazione negativa se usata per descrivere una persona, quindi è bene usarla con cautela.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000