I'm learning русский

паника — meaning in Italian: panico

panika · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for panico
паника
panika
сэр
ser
компьютер
komp'yuter
минимальный
minimal'nyy
люди
lyudi
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'паника' viene spesso utilizzata in contesti informali, come conversazioni tra amici o in situazioni di emergenza. Ad esempio, può essere usata quando qualcuno si sente sopraffatto da una situazione stressante, come un esame imminente o durante un evento affollato.
Synonyms & nuances
'Паника' si differenzia da 'тревога' (preoccupazione) perché implica una risposta emotiva più intensa e immediata. Mentre 'тревога' può essere una sensazione più prolungata, 'паника' è caratterizzata da una reazione improvvisa e isterica.
Culture
'Паника' deriva dal greco 'panikon', collegato al dio Pan, che era noto per suscitare paura e terrore nei viaggiatori. In Russia, la parola è spesso utilizzata non solo nel contesto di paura improvvisa, ma anche per descrivere situazioni di crisi collettiva, come durante una crisi economica o una catastrofe naturale.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'паника' in italiano?
'Паника' significa 'panico' e si riferisce a una reazione emotiva di paura intensa e irrazionale.
Q.Come si usa 'паника' in una frase russa?
Puoi utilizzare 'паника' in una frase come: 'Во время экзамена у меня началась паника', che significa 'Durante l'esame ho avuto un attacco di panico'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'паника'?
Un errore comune è utilizzare 'паника' in contesti dove si dovrebbe usare 'тревога'. Ricorda che 'паника' implica una reazione più forte e immediata.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000