Назначение — meaning in Italian: Appuntamento

Naznacheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Appuntamento

станция

stantsiya

фирма

firma

Назначение

Naznacheniye

переход

perekhod

жа

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'назначение' è frequentemente utilizzata in contesti formali, come la pianificazione di appuntamenti professionali o medici. Ad esempio, un russo potrebbe dire 'У меня назначение с врачом завтра', sottolineando l'importanza di un incontro ufficiale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'встреча', che si traduce come 'incontro'. Tuttavia, 'назначение' implica un appuntamento più ufficiale o programmato, mentre 'встреча' può essere più informale e casuale.

Culture

L'etimologia della parola 'назначение' deriva dal verbo 'назначить', che significa 'designare' o 'stabilire'. Questo riflette una tradizione culturale russa in cui gli appuntamenti sono visti come eventi significativi che richiedono pianificazione e rispetto del tempo altrui.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'назначение' in una frase?

Puoi dire 'У меня назначение с адвокатом в понедельник', che significa 'Ho un appuntamento con l'avvocato lunedì'.

Q.Qual è la differenza tra 'назначение' e 'встреча'?

'Назначение' è più formale e indica un incontro programmato, mentre 'встреча' può essere meno formale e riguarda un semplice incontro.

Q.È comune usare 'назначение' nella vita quotidiana?

'Назначение' è usato frequentemente nei contesti professionali e medici, quindi è utile conoscerlo per interagire in situazioni formali.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000