Definition
▶
юрисдикция
yurisdiktsiya
Юрисдикция — это система правовых норм и процедур, действующая в определённой территории или в отношении определённых лиц.
La giurisdizione è un sistema di norme e procedure legali che si applicano in un determinato territorio o nei confronti di persone specifiche.
▶
Юрисдикция данного суда распространяется на все уголовные дела в регионе.
Yurisdiktsiya dannogo suda rasprostranyayetsya na vse ugolovnye dela v registre.
La giurisdizione di questo tribunale si estende a tutti i casi penali nella regione.
▶
Международные споры часто требуют определения юрисдикции.
Mezhdunarodnye spory chasto trebuyut opredeleniya yurisdiktsii.
Le controversie internazionali richiedono spesso la determinazione della giurisdizione.
▶
Юрисдикция по делам о банкротстве принадлежит только федеральным судам.
Yurisdiktsiya po delam o bankrotstve prinadlezhit tol'ko federal'nym sudam.
La giurisdizione in materia di fallimento appartiene solo ai tribunali federali.