Definition
▶
сознание
soznanie
Сознание — это состояние осознания своего существования и окружающей действительности.
La coscienza è lo stato di consapevolezza della propria esistenza e della realtà circostante.
▶
Сознание человека позволяет ему воспринимать мир вокруг.
Soznanie cheloveka pozvolyaet emu vosprinimat' mir vokrug.
La coscienza dell'uomo gli consente di percepire il mondo circostante.
▶
Во время сна его сознание отключилось.
Vo vremya sna ego soznanie otklyuchilos'.
Durante il sonno la sua coscienza si è spenta.
▶
Развитие сознания — ключ к личностному росту.
Razvitiye soznaniya — klyuch k lichnostnomu rostu.
Lo sviluppo della coscienza è la chiave per la crescita personale.