I'm learning русский

вход — meaning in Italian: ingresso

vkhod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ingresso
Холдинг
Kholding
Твин
Tvin
Мир
Mir
вход
vkhod
Содержание
Soderzhaniye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
I nativi russi usano la parola 'вход' quando si riferiscono all'ingresso di un edificio, come un negozio o un museo, o quando indicano dove entrare in un luogo. È comune ascoltare frasi come 'где вход?' (dove si trova l'ingresso?) quando si cercano informazioni in un nuovo ambiente.
Synonyms & nuances
'вход' è spesso usato in contesti pratici, mentre 'входной' può descrivere qualcosa di relativo all'ingresso, come 'входной билет' (biglietto d'ingresso). Scegli 'вход' quando vuoi riferirti specificamente al punto di entrata, piuttosto che a un concetto più ampio.
Culture
La parola 'вход' deriva dal verbo 'входить', che significa 'entrare'. In Russia, l'ingresso di molti edifici è spesso caratterizzato da dettagli architettonici unici, riflettendo la cultura e la storia del luogo. In alcune città, come Mosca, gli ingressi di musei storici possono essere veri e propri monumenti.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'вход' in una frase?
'вход' si usa per indicare l'entrata, come in 'Вход открывается в 9 утра' (L'ingresso apre alle 9 del mattino). È spesso accompagnato da altre parole che specificano il contesto.
Q.Ci sono altre parole simili a 'вход'?
'вход' è simile a 'входить' (entrare), ma mentre 'вход' indica il luogo, 'входить' è l'azione di entrare. Usali in contesti diversi per una comunicazione chiara.
Q.È corretto usare 'вход' in un contesto formale?
Sì, 'вход' è adatto anche in contesti formali, come in documenti o comunicazioni ufficiali, dove è importante fornire indicazioni chiare.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000