терраса — meaning in Italian: terrazza

terrasa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for terrazza

аварийно

avariyno

урок

urok

фигура

figura

клиент

kliyent

терраса

terrasa

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua russi usano la parola 'терраса' soprattutto in contesti informali, quando parlano di spazi all'aperto come bar, ristoranti o case private. Ad esempio, durante una cena estiva, si può dire: 'Andiamo a mangiare sulla terrazza'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'балкон' (balcone), ma 'терраса' si riferisce a spazi più ampi e aperti, spesso a livello del suolo o sopraelevati. Mentre 'балкон' è un'estensione di un edificio, 'терраса' può essere indipendente o parte di un giardino.

Culture

La parola 'терраса' deriva dal latino 'terrāceus', che significa 'di terra' o 'livello di terra'. In Russia, le terrazze sono spesso associate a momenti di socializzazione e relax, specialmente durante i mesi estivi, quando le persone amano incontrarsi all'aperto.

FAQ

Q.Cosa significa 'терраса' in italiano?

'терраса' significa 'terrazza' in italiano, e si riferisce a uno spazio esterno, generalmente pavimentato, utilizzato per attività sociali o ricreative.

Q.Come si usa 'терраса' in una frase?

Puoi dire: 'In estate, ci piace bere un caffè sulla терраса del bar'. Questo mostra l'uso quotidiano della parola in un contesto informale.

Q.Qual è la differenza tra 'терраса' e 'балкон'?

'терраса' si riferisce a uno spazio più grande e aperto rispetto al 'балкон', che è più piccolo e generalmente attaccato a un edificio. Utilizza 'терраса' quando parli di aree esterne più ampie.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000