Каталог — meaning in Italian: Catalogare

Katalog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Catalogare

Рельеф

Rel'yef

настроение

nastroyeniye

Каталог

Katalog

сознание

soznaniye

выборы

vybory

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'Каталог' è frequentemente usata in contesti commerciali, come l'organizzazione di prodotti in un negozio online o in un magazzino. Gli avvocati e i professionisti delle vendite possono usare 'каталог' per riferirsi a una lista di articoli legali o di prodotti da offrire ai clienti durante una presentazione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'реестр' (reestr), ma 'каталог' implica una raccolta ordinata e dettagliata di oggetti o informazioni, mentre 'реестр' è più formale e spesso usato in contesti legali o ufficiali. Scegli 'каталог' quando ti riferisci a una lista di prodotti o servizi.

Culture

Il termine 'каталог' deriva dal greco 'κατάλογος' (katálogos), che significa 'elenco'. In Russia, i cataloghi non solo si riferiscono a prodotti, ma sono anche utilizzati in ambito bibliografico per catalogare libri e risorse. Negli anni '90, con l'apertura al mercato globale, l'uso dei cataloghi è aumentato notevolmente, diventando una parte fondamentale del commercio e del marketing.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'каталог' in una frase?

'Каталог' può essere usato in una frase come: 'У нас есть новый каталог товаров.' che significa 'Abbiamo un nuovo catalogo di prodotti.'

Q.Qual è la differenza tra 'каталог' e 'список'?

'Список' (spisok) si riferisce a un elenco generico, mentre 'каталог' implica una raccolta ben organizzata e descrittiva di elementi, spesso con dettagli aggiuntivi.

Q.È corretto dire 'каталогирование' come forma di catalogare?

Sì, 'каталогирование' (katalogirovanie) è una forma corretta in russo che significa 'l'atto di catalogare', ed è spesso usata in contesti formali o tecnici.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000