план — meaning in Italian: il piano

plan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for il piano

Комплект

Komplekt

план

plan

заработной платы

zarabotnoy platy

Направление

Napravleniye

союзник

soyuznik

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua russi usano la parola 'план' in vari contesti, come quando discutono di progetti lavorativi, itinerari di viaggio o anche piani per eventi sociali. Ad esempio, in una riunione di lavoro, potrebbe essere utilizzato per presentare la strategia per un nuovo progetto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'план' è 'схема', che si riferisce a uno schema o a una mappa. Mentre 'план' implica un progetto più strutturato e strategico, 'схема' può riferirsi a una rappresentazione visiva di idee o concetti.

Culture

La parola 'план' deriva dal francese 'plan', che significa 'schema' o 'progetto'. In Russia, è spesso associata a una pianificazione dettagliata, sia in ambito personale che professionale, riflettendo una cultura che valorizza l'organizzazione e la preparazione. Nel contesto sovietico, la pianificazione era essenziale per la gestione economica e sociale, rendendo 'план' un termine carico di significato storico.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'план' in una frase?

Puoi utilizzare 'план' in una frase come: 'У нас есть план по развитию проекта' che significa 'Abbiamo un piano per lo sviluppo del progetto'.

Q.Qual è l'opposto di 'план' in russo?

L'opposto di 'план' potrebbe essere 'хаос', che significa 'caos'. Questo evidenzia l'importanza di avere un piano rispetto a una situazione disorganizzata.

Q.Quali errori comuni si fanno con la parola 'план'?

'план' è spesso confuso con 'программа', che significa 'programma'. È importante ricordare che un 'план' è più specifico e strategico, mentre 'программа' può riferirsi a un insieme di attività o eventi.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000