en colère · Serbian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

sreća

dobar

en colère

où

vert

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'en colère' viene spesso utilizzata in situazioni quotidiane in cui qualcuno esprime frustrazione o disapprovazione. Ad esempio, un genitore potrebbe dire 'Sono en colère con te' per sottolineare una delusione verso un figlio dopo che ha trascurato i suoi doveri.

Synonyms & nuances

'En colère' si differenzia da sinonimi come 'bijesan' e 'ljut' per il suo tono più colloquiale e diretto. Mentre 'bijesan' può suggerire una rabbia più intensa e furiosa, 'ljut' è più neutro e può riferirsi a situazioni di irritazione piuttosto che di vera e propria rabbia.

Culture

L'espressione 'en colère' ha radici profonde nella cultura serba, riflettendo una parte importante della comunicazione emotiva. In Serbia, mostrare rabbia è spesso considerato un segno di autenticità, e viene espresso chiaramente nelle conversazioni quotidiane, specialmente tra amici e familiari. La parola è utilizzata in molte canzoni popolari e opere letterarie, dimostrando la sua rilevanza culturale.

FAQ

Q.Come si usa 'en colère' in una frase?

Puoi usare 'en colère' per esprimere che sei arrabbiato in una conversazione informale. Ad esempio: 'Oggi sono davvero en colère per il traffico'.

Q.Qual è la differenza tra 'en colère' e 'ljut'?

'En colère' è più colloquiale e utilizzato nel linguaggio quotidiano, mentre 'ljut' è più neutro e formale. Scegli 'en colère' quando vuoi enfatizzare la tua emozione in una conversazione informale.

Q.È corretto usare 'en colère' in contesti formali?

'En colère' è principalmente usato in contesti informali. In situazioni formali, potrebbe essere più appropriato usare termini come 'iznerviran' per esprimere frustrazione senza suonare troppo emotivi.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary