déçu — meaning in Italian: deluso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deluso

pragmatizam

zdravlje

važan

déçu

izazvati

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'déçu' viene comunemente utilizzata quando qualcuno esprime sentimenti di delusione o disillusione. Ad esempio, un serbo potrebbe usare 'déçu' dopo aver ricevuto un regalo che non soddisfa le aspettative o durante una conversazione con amici riguardo a una situazione lavorativa deludente.

Synonyms & nuances

'Déçu' si differenzia da sinonimi come 'razočaran' perché quest'ultimo ha una connotazione più forte di una profonda delusione. Mentre 'déçu' può essere usato per situazioni quotidiane, 'razočaran' è più appropriato in contesti dove la delusione è particolarmente intensa o personale.

Culture

La parola 'déçu' ha radici francesi e viene utilizzata in diverse lingue per esprimere delusione. In Serbia, questo termine è diventato parte del linguaggio colloquiale, riflettendo l'influenza culturale francese nel paese. È interessante notare che, mentre esprime una sensazione negativa, 'déçu' è spesso usato in un contesto umoristico o autoironico per alleggerire una situazione deludente.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'déçu' in una frase?

Puoi dire 'Sono déçu per il risultato del mio esame' per esprimere che sei deluso.

Q.Qual è la differenza tra 'déçu' e 'razočaran'?

'Déçu' è più leggero e colloquiale, mentre 'razočaran' esprime una delusione più profonda e seria.

Q.Può 'déçu' essere usato in contesti formali?

'Déçu' è principalmente informale e non è consigliato in contesti formali o professionali.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary