I'm learning
srpski
à condition que — meaning in Italian: a condizione che
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
a condizione che
divno
à condition que
lik
carte
prelaziti
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
L'espressione 'à condition que' viene utilizzata frequentemente nelle conversazioni quotidiane tra i serbi, specialmente quando si discute di accordi o condizioni. Ad esempio, un genitore potrebbe dire al proprio figlio che può andare a una festa 'à condition que' completi prima i compiti.
Synonyms & nuances
'À condition que' può essere paragonato a espressioni come 'se' o 'a patto che', ma ha una connotazione più forte di obbligo. Mentre 'se' può essere usato in contesti più generali, 'à condition que' implica una condizione chiara e specifica che deve essere rispettata.
Culture
L'espressione 'à condition que' riflette una cultura slava in cui l'accordo e la negoziazione sono parte integrante delle interazioni sociali. Il suo uso è radicato nella tradizione di creare alleanze e impegni reciproci, un aspetto che si riflette anche nelle relazioni familiari e nei contratti commerciali.
FAQ
