tačno — meaning in Italian: esattamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esattamente

tačno

pantalon

zanimljiv

sada

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I madrelingua serbi usano 'tačno' in conversazioni quotidiane quando desiderano confermare informazioni o esprimere accordo. Ad esempio, in un dibattito tra amici, qualcuno potrebbe dire: 'È vero, tačno!' per enfatizzare un punto. Inoltre, nel contesto lavorativo, può essere usato per validare dati o affermazioni durante una riunione.

Synonyms & nuances

'Tačno' può essere paragonato a 'precizno', che indica precisione ma in un contesto più tecnico. Mentre 'tačno' è più comune nel linguaggio colloquiale, 'precizno' è spesso usato in ambiti scientifici o ingegneristici. Scegliere 'tačno' implica un'affermazione più diretta e semplice.

Culture

Il termine 'tačno' deriva dal verbo 'tačiti', che significa 'essere preciso' o 'essere esatto'. In Serbia, la precisione è molto valorizzata, specialmente in ambito accademico e scientifico. Usare 'tačno' non è solo una questione di linguaggio, ma riflette anche una cultura che apprezza la verità e l'accuratezza nelle informazioni.

FAQ

Q.Come si usa 'tačno' in una frase?

'Tačno' può essere usato per confermare un'informazione, ad esempio: 'Ova informacija je tačna' significa 'Questa informazione è esatta'.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'tačno'?

'Tačno' si pronuncia come 'tac-no', con una 'a' aperta e un suono 'č' simile a 'ci' in italiano.

Q.È possibile usare 'tačno' in contesti formali?

Sì, 'tačno' è adatto anche per contesti formali, come riunioni o presentazioni, per confermare dichiarazioni o dati.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary