I'm learning srpski

saslušati — meaning in Italian: ascoltare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ascoltare
individualnost
saslušati
paradigm
dobrodošlica
diskurs
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I madrelingua serbi utilizzano 'saslušati' in contesti quotidiani, come durante una conversazione tra amici o mentre ascoltano un discorso importante. È comune sentirlo quando qualcuno chiede di prestare attenzione a ciò che viene detto, sia in ambito informale che in situazioni più formali come conferenze o presentazioni.
Synonyms & nuances
'Slušati' è un sinonimo diretto di 'saslušati', ma la prima forma è più generica e può indicare l'atto di ascoltare in senso ampio, mentre 'saslušati' implica un'attenzione più attenta e attiva. Sceglieresti 'saslušati' quando vuoi sottolineare l'importanza di ascoltare con impegno.
Culture
La parola 'saslušati' deriva dal verbo 'slušati', che significa 'ascoltare', con l'aggiunta del prefisso 'sa-' che indica un'azione completata. In Serbia, l'atto di ascoltare viene spesso visto come un segno di rispetto, specialmente in contesti familiari e sociali, dove prestare attenzione all'altro è fondamentale per la buona comunicazione.
FAQ
Q.Qual è la differenza tra 'saslušati' e 'slušati'?
'Saslušati' implica un ascolto più attento e attivo, mentre 'slušati' è più generico e può riferirsi all'atto di ascoltare senza necessariamente prestare attenzione.
Q.Come si coniuga 'saslušati'?
'Saslušati' si coniuga come segue: ja saslušam (io ascolto), ti saslušaš (tu ascolti), on/ona sasluša (lui/lei ascolta). Le forme passate sono saslušao/saslušala.
Q.In quali espressioni posso usare 'saslušati'?
'Saslušati' è usato spesso in frasi come 'Moram te saslušati' (Devo ascoltarti) o 'Saslušajte me, per favore' (Ascoltatemi, per favore). È adatto in contesti formali e informali.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary