I'm learning
srpski
iskrenost — meaning in Italian: sincerità
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sincerità
kako
voda
zaboraviti
iskrenost
imperativ
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'iskrenost' viene utilizzata frequentemente in conversazioni tra amici o in contesti professionali quando si parla di valore relazionale e di onestà. Ad esempio, durante una discussione sincera tra colleghi riguardo a progetti di lavoro, o in una conversazione informale in famiglia dove la trasparenza è fondamentale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'poštenje', che si traduce in 'onestà'. Mentre 'iskrenost' si riferisce specificamente alla sincerità nelle interazioni e nel comportamento, 'poštenje' implica una dimensione più ampia di correttezza e giustizia. Si utilizza 'iskrenost' quando si parla della verità dei sentimenti o delle dichiarazioni.
Culture
La parola 'iskrenost' deriva dal termine slavo 'iskren', che significa 'onesto' o 'sincero'. In Serbia, la sincerità è considerata una virtù fondamentale nelle relazioni interpersonali, e spesso viene celebrata in canzoni e opere letterarie, riflettendo l'importanza di essere trasparenti e autentici nella comunicazione.
FAQ
