ljubav — meaning in Italian: amore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amore

dix-huit

strategija

ljubav

noir

à cause de

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'ljubav' viene utilizzata frequentemente nei contesti romantici e affettivi, come nelle dichiarazioni d'amore o nelle conversazioni tra amici. Ad esempio, un padre può dire 'Imam ljubav prema svojoj djeci' per esprimere il suo amore verso i figli.

Synonyms & nuances

'Ljubav' è spesso usato in modo più profondo rispetto a sinonimi come 'affetto' (affection) o 'simpatija' (liking). Mentre 'affetto' può riferirsi a sentimenti più leggeri, 'ljubav' implica una connessione emotiva intensa e duratura.

Culture

La parola 'ljubav' ha radici antiche e riflette l'importanza dell'amore nella cultura serba. In molte canzoni popolari e poesie serbe, il tema dell'amore è centrale, evidenziando la passione e la profondità dei sentimenti umani. Una curiosità: in Serbia, il giorno di San Valentino è celebrato anche il 14 febbraio, ma la festa dell'amore si tiene anche il 25 marzo, giorno dedicato all'amore e alla bellezza.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'ljubav' in italiano?

'Ljubav' significa 'amore' in italiano. È un termine che esprime sentimenti profondi e affettivi verso qualcuno o qualcosa.

Q.Come si usa 'ljubav' in una frase?

Puoi usare 'ljubav' in frasi come 'Imam ljubav prema tebi', che significa 'Ho amore per te'. È una dichiarazione affettuosa e diretta.

Q.Quali sono errori comuni nell'uso di 'ljubav'?

'Ljubav' può essere confuso con 'ljubomora' (gelosia). È importante non mescolare questi due termini, poiché 'ljubav' si riferisce a un sentimento positivo, mentre 'ljubomora' ha una connotazione negativa.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary