samopouzdanje — meaning in Italian: fiducia in se stessi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fiducia in se stessi

zajednica

samopouzdanje

progresija

pourtant

saslušati

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'samopouzdanje' viene frequentemente utilizzata in contesti di sviluppo personale e motivazione, come nei discorsi di coaching o nelle sessioni di terapia. I madrelingua la usano anche quando parlano della propria carriera, per descrivere la fiducia che hanno nelle loro capacità durante un colloquio di lavoro o un'importante presentazione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo stretto di 'samopouzdanje' è 'vjera u sebe', che significa 'fede in se stessi'. Tuttavia, 'vjera' implica una connotazione più spirituale, mentre 'samopouzdanje' si concentra sulla fiducia pratica nelle proprie capacità.

Culture

La parola 'samopouzdanje' è composta da 'samo' che significa 'solo' e 'pouzdanje' che significa 'fiducia'. Questo riflette una concezione di fiducia in sé stessa che è indipendente dagli altri. Nella cultura serba, il concetto di 'samopouzdanje' è spesso associato alla resilienza e alla determinazione, valori molto apprezzati nella società.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'samopouzdanje' in una frase?

Puoi dire: 'Osjećam veliko samopouzdanje pred važan ispit', che significa 'Sento grande fiducia in me stesso prima di un'importante prova'.

Q.Qual è la differenza tra 'samopouzdanje' e 'samosvijest'?

'Samosvijest' significa 'consapevolezza di sé' e si riferisce alla capacità di riconoscere e comprendere le proprie emozioni, mentre 'samopouzdanje' implica avere fiducia nelle proprie capacità.

Q.È corretto usare 'samopouzdanje' in un contesto formale?

'Samopouzdanje' è più comune in contesti informali, ma può comunque essere usato in contesti formali, come ad esempio durante una presentazione professionale.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary